Pharaonischer Gesang und Altägyptische Musik

 

Heidi Köpp (Dr. Heidi Köpp-Junk)

Von Klassik bis Pop, Altägyptische Musik und Musikarchäologie.

 

Heidi Köpp ist ausgebildete Sängerin und promovierte Ägyptologin. Auf ihrer Seite erfahren Sie alles über ihre verschiedenen Programme mit Coversongs, Eigenkompositionen sowie altägyptischer und römischer Musik. Heidi Köpp präsentiert Ihnen verschiedene Programme mit "Rekompositionen" altägyptischer Musik, begleitet mit Nachbauten von unterschiedlichen Instrumenten aus pharaonischer Zeit, gesungen auf altägyptisch sowie  - je nach Auftrittsort - in deutscher, englischer oder französischer Übersetzung. Darüber hinaus finden Sie hier alles über Musikarchäologie und ihre ägyptologische Forschungsarbeit.

 

http://www.heidikoepp.de/

Hieroglyphen zu lesen und zu übersetzen ist heutzutage kein großes Problem mehr. Doch wie hat die Sprache der Pharaonen wirklich geklungen?  In Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Rainer Hannig von der Universität Marburg wurden einige ägyptische Texte, wie z.B. Strophen aus Echnatons Sonnenhymnus von uns anhand des Koptischen vokalisiert - wer hören möchte wie z.B. der Sonnenhymnus zur Zeit von Echnaton geklungen haben mag: Die Sängerin Chimana hat exklusiv für Art of Kara einige ägyptische Verse interpretiert und einen bezaubernden Gesang daraus kreiert.

Download
Hörprobe: Sonnengesang (c) Chimana Bendor
04 Sonnenhymne.wav
Wave Audio Datei 17.4 MB